34/26
L’Essex et le Pays de Galles entrent en collision lorsque Gavin et Stacey tombent amoureux, emmenant avec eux leurs amis, leur famille et leurs bagages. En dehors des scènes tournées sur place à Londres dans le premier épisode, toute la série a été tournée au Pays de Galles, y compris les scènes se déroulant dans l’Essex. La maison qui servait de résidence aux Shipman (la famille de Gavin) est située à Dinas Powys, un village à 1,6 km au nord-ouest de Barry, où vivent les West (la famille de Stacey). Dans la saison 3, les voitures de Bryn et Gavin ont des numéros d’immatriculation complètement différents de ceux de la série précédente. La Saxo bleue de Gavin est passée d’une immatriculation T (année modèle 1999) à une immatriculation X (année modèle 2000). La Picasso verte de Bryn est passée d’une CV02 (année modèle 2002, immatriculée à Cardiff) à une HV54 (année modèle 2004, immatriculée à Portsmouth). Ce sont clairement des voitures différentes. Français Présenté dans la série de Gavin & Stacey de 1999, … Stacey : Outtakes (2007). Run Par Stephen Fretwell Interprété par Stephen Fretwell. C’était un court, délicieux, minimal outtake qui m’a pris deux ou trois jours à parcourir rapidement. Ce n’est rien d’époustouflant, et cela ne déplace pas de montagnes ou ne change pas de paradigme. Au lieu de cela, c’est une étude de caractère de deux familles (élargies) qui se réunissent – l’une du Pays de Galles, l’autre d’Angleterre – après qu’un couple se soit rencontré et se soit marié. C’est un visionnage facile, amusant et convivial. J’aimerais qu’il y ait plus d’émissions comme celle-ci, où chacun des personnages est bienveillant, aimant, communautaire et pense à ceux qui font partie de sa vie et les exprime, malgré leurs défauts. Ce n’est pas révolutionnaire, mais ce n’est pas non plus artificiel. C’est une tranche de vie honnête, et c’est charmant. Ce n’est pas la comédie burlesque à mourir de rire à chaque minute que les comédies britanniques ont tendance à être. Au lieu de cela, c’est un jeu axé sur les personnages. Fortement recommandé.